I got lots of feedback on the “Fat Script: An Exploration in Cyrillic and Latin Script” post from yesterday concerning the legibility of my Cyrillic. (Special thanks to Robin, Colin, Alexey, Ken, and the internet) Hence, I have updated the script to hopefully be more legible. The old is on top and the new is on the bottom; let me know!

We are experimenting with Cyrillic in my lettering class with Ken Barber of House Industries this week. We have to make a bilingual hang tag for some manner of plush toy in the spirit of Moomins, Cheburashka, etc. I decided after some sketching to try and handle both the latin and the cyrillic in some super-fat(phat) script lettering reminiscent of a chunky shoelace or some squeezed out toothpaste.

(more…)